-
1 болотный газ
-
2 болотный газ
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > болотный газ
-
3 болотный газ
-
4 болотный газ
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > болотный газ
-
5 болотный газ
Russian-English mining-engineering dictionary > болотный газ
-
6 болотный газ
-
7 болотный газ
-
8 болотный газ
-
9 болотный газ
-
10 болотный
marsh (attr.)болотный газ — marsh gas; methane научн.
-
11 болотный газ
marsh-gas; methane -
12 метан
marsh-gas; methane -
13 болотный газ
-
14 болотный
1. marshyметан, болотный газ — marsh gas
калужница болотная, курослеп — marsh marigold
2. marsh3. bog; swampсфагнум, торфяной мох, белый болотный мох — bog moss
Синонимический ряд:зеленый (прил.) бутылочный; зеленый; изумрудный; малахитовый; травяной -
15 газ
fluid, gas* * *газ м.1. ( агрегатное состояние вещества) gasвнеза́пное выделе́ние га́за ( в шахте) — (violent) gas outburstгаз выделя́ется из раство́ра — a dissolved gas flashes out of solutionвыделя́ть газ — evolve [liberate, give up] gasвыпуска́ть ли́шний газ ( в атмосферу) — allow surplus gas to escapeнапо́лненный га́зом — gas-filledочища́ть газ — ( от механических примесей) clean a gas; ( от нежелательных соединений) purify a gasохлажда́емый га́зом — gas-cooledпромыва́ть газ — scrub [wash] a gasрабо́тать на га́зе (о двигателе и т. п.) — gas-fireразбавля́ть газ — dilute a gasсжига́ть газ в фа́келе (напр. на промысле) — flare a gasсжижа́ть газ — liquefy a gasтрави́ть ( выпускать) [m2]газ из аэроста́та — valve the gas2. авто:дава́ть по́лный газ — give full throttleрабо́тать на по́лном газу́ — operate at full throttleсбавля́ть газ — throttle downсбра́сывать газ — release the acceleratorагресси́вный газ — corrosive [aggressive] gasадсорби́рованный газ — adsorbed gasбалло́нный газ — bottled [cylinder] gasбе́дный газ — lean gasбезокисли́тельный газ — noncorrosive gasбиологи́ческий газ — sewage [sludge] gasбиохими́ческий газ — biochemical gasблагоро́дный газ — noble [inert] gasбога́тый газ — rich gasболо́тный газ — marsh gasбу́ферный газ — buffer gasбу́ферный, неразориенти́рующий газ — nondisorienting buffer gasбу́ферный, разориенти́рующий газ — disorienting buffer gasвагра́ночный газ — cupola gasвеселя́щий газ — laughing gas, nitrous oxideга́зы в запле́чиках ( доменной печи) — bosh gasesвзрывоопа́сный газ — explosive gasвла́жный газ — wet gasводяно́й газ — water gasвозбуждё́нный газ — pumped gasвозду́шный газ ( полученный на воздушном дутье) — air-blast gasвосстанови́тельный газ — reducing gasвре́дный газ — noxious gasгаз втори́чной очи́стки — secondary gasвыделя́ющийся газ — evolved gasвы́рожденный газ — degenerate gasвысококалори́йный газ — rich [high calorific] gasвыхлопно́й газ — exhaust gasгенера́торный газ — produced gasгенера́торный, эндотерми́ческий газ — RX [generator] gasгорново́й газ ( доменной печи) — hearth gasгородско́й газ — town gasгорю́чий газ — ( используемый в качестве топлива) fuel gas; ( обладающий способностью к горению) combustible gasгрему́чий газ — fire-dampгаз гру́бой очи́стки — primary cleaned gasгря́зный газ — ( неочищенный) fume-laden gas; ( колошниковый) crude gasгаз для коммуна́льно-бытовы́х нужд — gas for public-utility use(s)до́менный газ — blast-furnace [top] gasдо́менный, чи́стый газ — clean blast-furnace [top] gasдутьево́й газ — blast gasдымово́й газ — flue [stack] gasзапылё́нный газ — dust-laden gas; метал. ash-laden gasзаторможё́нный газ — stagnated gasзащи́тный газ — shielding gasв среде́ защи́тного га́за — in an atmosphere of shielding gasидеа́льный газ — ideal [perfect] gasине́ртный газ — inert [noble] gasиску́сственный газ — artificial [manufactured] gasкаменноу́гольный газ — coal gasканализацио́нный газ — sewer gasкарбюри́рованный газ — carburetted gasкислоро́дно-конве́ртерный газ — oxygen-converter gasко́ксовый газ — coke-oven gasко́ксовый, прямо́й газ — volatile matter (of the coking process)колошнико́вый газ — blast-furnace [top] gasконве́ртерный газ — converter (waste) gasкоте́льный газ — boiler flue gasгаз ле́гче во́здуха — lighter-than-air [lifting] gasмагнитоио́нный газ — magnetoionic gasневы́рожденный газ — nondegenerate gasнеконденси́рующийся газ — permanent gasнеочи́щенный газ — raw [crude] gasгаз нефтеперерабо́тки — (oil-)refinery gasнефтяно́й газ — oil [petroleum] gasнефтяно́й, попу́тный газ — casing-head gasнизкокалори́йный газ — poor [low calorific] gasо́бжиговый газ — roaster gasоборо́тный газ — recycle gasодноа́томный газ — monatomic gasозолё́нный газ — ash-laden gasокклюди́рованный газ — occluded gasоста́точный газ — residual gasотрабо́тавший газ — exhaust [burnt] gasотходя́щий газ — waste [flue, exit, effluent] gas, off-gasпечно́й газ — kiln gasпло́тный газ — solid gasполуводяно́й газ — Dowson [semi-water] gasприро́дный газ — natural gasпсевдоожижа́ющий газ — fluidizing gasрабо́чий газ — working fluid; ( в плазменном напылении) plasma-forming gasразрежё́нный газ — rarefied gasреа́льный газ — real [imperfect] gasре́дкий газ — rare gasре́жущий газ — cutting gasрелакси́рующий газ — relaxing gasрудни́чный газ — mine gasрудни́чный газ по́сле взры́ва — afterdampсвети́льный газ — illuminating [lighting] gasсвобо́дный газ — free gasгаз с возбуждё́нными колеба́тельными степеня́ми свобо́ды — vibrationally excited gasсерни́стый газ — (gaseous) sulphur dioxideсе́рный газ — (gaseous) sulphur trioxideсжа́тый газ — compressed gasсжи́женный газ — liquefied [condensed] gasсилово́й газ — power gasсме́шанный газ — mixed gasгаз, содержа́щий дым — fume-laden gasсухо́й газ — residue gasсуши́льный газ — drying gasтехнологи́ческий газ — process gasтокси́чный газ — toxic gasгаз то́нкой очи́стки — finally cleaned gasто́пливный газ — fuel gasто́почный газ — flue gasторфяно́й газ — peat gasто́щий газ — lean gasтранспорти́рующий газ — carrier gasтрёха́томный газ — triatomic gasтропосфе́рный газ — tropospheric gasуга́рный газ — carbon monoxide; горн. whitedampуглеки́слый газ — carbon dioxideуду́шливый газ — chokedampфреати́ческий газ — phreatic gasфу́рменный газ — tuyere gasхвостово́й газ — tail gasэлектро́нный газ — electron gasэлектроотрица́тельный газ — electronegative gasэнергети́ческий газ — power gasгаз ядови́тый газ — poison gas -
16 газ
1. м. gasочищать газ — clean a gas; purify a gas
2. м. автогорючий газ — fuel gas; combustible gas
грязный газ — fume-laden gas; crude gas
запылённый газ — dust-laden gas; ash-laden gas
рабочий газ — working fluid; plasma-forming gas
угарный газ — carbon monoxide; whitedamp
-
17 болотный газ
2) Chemistry: methane3) Mining: carburated hydrogen, carburetted hydrogen, firedamp4) Ecology: swamp gas -
18 метан
1) General subject: marsh gas2) Engineering: carbureted hydrogen, pit gas3) Chemistry: fire damp, hydrogen bicarbide, light carburetted hydrogen, methane, methyl hydride4) Construction: sludge gas5) Mining: body of methane, carburated hydrogen, carburetted hydrogen, gas, imbaula (Южная Африка), naeras gas (Южная Африка), stithe6) Oil: methane (CH4, бесцветный газ, t кипения 164 [deg]C (328 [deg]F). Основной компонент природных (77-99%), попутных нефтяных (31-90%), рудничного и болотного газов. Горит бесцветным пламенем)8) Sakhalin energy glossary: C1, C1, Methane C19) Sakhalin S: methane( 1 carbon atom, 4 hydrogen atoms) (1 атом углерода, 4 атома водорода), methane (dry gas) (сухой газ)10) Gold mining: firedamp11) Combustion gas turbines: methane (горючий газ) -
19 рудничный газ
1) General subject: choke-damp, damp, fire-damp4) Mining: afterdamp, black damp, gas, imbaula, naeras gas, pit gas, suffocating damp5) Oil: fire damp6) Geophysics: damp gas -
20 болотный
1) ( относящийся к болоту) marsh (attr)боло́тный газ — marsh gas; methane научн.
боло́тная вода́ — stagnant water
боло́тная лихора́дка разг. — = малярия
боло́тная пти́ца — wader
боло́тные сапоги́ — waders ( high waterproof boots)
боло́тный тра́ктор — swamp tractor
2) ( о цвете) khaki ['kɑː-], cossack green; hemp (attr)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marsh gas — Marsh Marsh, n. [OE. mersch, AS. mersc, fr. mere lake. See {Mere} pool, and cf. {Marish}, {Morass}.] A tract of soft wet land, commonly covered partially or wholly with water; a fen; a swamp; a morass. [Written also {marish}.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
marsh gas — n [U] gas formed from decaying plants under water in a ↑marsh = ↑methane … Dictionary of contemporary English
marsh gas — märsh n METHANE … Medical dictionary
marsh-gas — marshˈ gas noun Methane • • • Main Entry: ↑marsh … Useful english dictionary
marsh gas — marsh′ gas n. chem. a gaseous decomposition product of organic matter, consisting primarily of methane Also called swamp gas • Etymology: 1775–85 … From formal English to slang
marsh gas — n. a gaseous product, chiefly methane, formed from decomposing vegetable matter, as in marshes … English World dictionary
marsh gas — Carbureted Car bu*ret ed, a. 1. (Chem.) Combined with carbon in the manner of a carburet or carbide. [1913 Webster] 2. Saturated or impregnated with some volatile carbon compound; as, water gas is carbureted to increase its illuminating power.… … The Collaborative International Dictionary of English
marsh gas — pelkių dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Metano, anglies dioksido ir azoto mišinys, išsiskiriantis yrant augalų liekanoms. atitikmenys: angl. marsh gas rus. болотный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
marsh gas — metanas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organinis junginys (CH₄) – sotusis angliavandenilis. Bespalvės, bekvapės dujos, lengvesnės už orą. Vandenyje tirpsta blogai; dega blyškia liepsna, sudarydamas anglies dioksidą ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Marsh gas — A common term for gas that bubbles to the surface of the water in a marsh or swamp. It is colorless, odorless and can be explosive. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
marsh gas — noun (U) gas formed from decaying plants under water in a marsh; methane … Longman dictionary of contemporary English